10月22日是梅兰芳先生诞辰130周年纪念日。当日,“致敬大师 复刻经典”系列国际传播短视频合集——“梅郎合受千秋供”于北京时间12:30在海内外推出。截至16时,泰州海媒账号(taizhou,city of health)曝光量24万,新华社国际账号曝光量达50万。
国际传播反响热烈
曝光量逾千万
梅兰芳先生是卓越的京剧艺术大师,是推动京剧走向世界的文化使者,是家乡泰州的骄傲。新华社新闻信息中心江苏中心、泰州报业传媒集团、泰州梅兰芳艺术中心联合制作推出“致敬大师 复刻经典”系列短视频,以追随摹效的视野,在海外速写“梅郎故里”的青春风景,展示泰州传承和弘扬梅派艺术、打造核心文化品牌的积极作为。
10月10日起,该系列的8个剧目短视频在泰州海媒账号(taizhou,city of health)推送,迅速引发热烈反响。海外知名博主new marco polo、amazing china、elyse ribbons 柳素英以及china culture & art 等大v账号纷纷转发,省级账号“in jiangsu”“jiangsu now”“jiangsu,china”以及江苏省各设区市国际传播平台转发互动。截至10月22日,8集短视频海外传播曝光量逾1300万,互动量近12万。
“致敬大师 复刻经典”系列短视频国际国内同步传播,国内平台——新华社向全国播发了合集视频通稿,新华每日电讯视频号推送合集,新华社客户端、中国泰州英文网站、泰州发布微信公众号以及泰州市属新媒体平台同步推送,省文化和旅游厅官方微博账号——“水韵江苏”集中推送。截至10月22日,国内平台推送点击量逾180万。
中华文化魅力十足
海外网友转发互动
神秘的中华传统文化,一直受到海外受众追捧。作为中华优秀传统文化的代表——梅兰芳,更在海外圈粉无数。系列短视频找准“讲好泰州故事”和“展示中国形象”的结合点,以梅兰芳诞辰130周年为契机,重磅传播“梅郎故里”核心文化品牌,引发一轮传播热潮。
安娜,一名热爱京剧的巴西学生,几乎每看到一集推送都转发互动,她在泰州海媒账号的主题帖下留言:“i won't miss even one episode of this!”(我不会错过任何一集!),在自己转发视频的帖文中她写道:“as an international fan and researcher on mei lanfang life and legacy is truly a joy to celebrate his 130th birthday that soon is coming.”(作为梅兰芳的国际粉丝和研究者,很高兴能庆祝他即将到来的130岁诞辰纪念日)。网友伊琳娜(irina rychanowa) 留言:“a superb blend of precision with grace and sophistication!bravo!”(精准与优雅、精致完美融合!)网友哈克(hǎk @diamonhawkx)留言:“this is why i follow you!”(这就是我关注你们账号的原因!)
“梅郎故里”青春勃发
新生代闪耀登场
“致敬大师 复刻经典”系列短视频是“梅郎故里”的青春速写。视频中的全部角色均由泰州梅兰芳京剧团青年演员饰演。通过复刻演绎梅兰芳先生经典舞台剧目和访美演出剧目的片段,泰州“京剧新生代”对自己的使命担当有了新的认识。庞钧驰,泰州梅兰芳京剧团男旦、小生“两门抱”演员。他对记者说,追随大师的艺术脚步是他一生的梦想,参与这次短视频拍摄为他打开了又一扇学习传承弘扬梅派艺术的门户。姚玟萱是今年刚刚从中国戏曲学院毕业的梅派青衣演员,她说,只要是传播梅派艺术、展示“梅郎故里”文化ip的演出,她都会努力做到自己能力的极致。高榕骏和沈士龙是两名青年花脸演员,参与短视频拍摄也给他们留下了深刻的印象,对京剧艺术传播无远弗届的向往油然而生。
他们的努力也得到了国际网友的称赞,运营new marco polo账号的中国国际广播电台美籍dj rick,在facebook平台上拥有252万粉丝,他在转发短视频的主题帖中写道:“witness the dazzling performances by the young stars of the taizhou mei lanfang peking opera troupe,as they reinvigorate the classics that once enchanted audiences across the globe.”(泰州梅兰芳京剧团的青年才俊们,正以无限热情与精湛技艺,为那些曾让世界为之倾倒的经典剧目注入新生,让传统之美再次闪耀。)
创意叠加技术加持
泰州形象独特呈现
把“我们想讲的”和“受众想听的”结合起来,是国际传播的一道必答题。作品选取短视频这个流量入口,以系列 合集的方式,不断推高传播流量。贯穿8集短视频的“穿越”表现手法,让青年演员和大师“隔空合唱”、遥相呼应,生动传递出新生代京剧人追随大师、膜拜大师的执着。独特的拍摄手法,更是让水袖、平转等一招一式更为惊艳飘逸。更为重要的是,8个剧目选择了泰州标志性场景,在惊鸿般舞姿下,泰州散发出独特的城市魅力。
最是梅香能致远!以传媒技术支撑“ai舞台”,以国际舞台作为传播“蓝海”,“梅郎故里”核心文化品牌,正神采焕发、熠熠生辉、香飘四海。
编辑:王魁 袁婷
校对:王晶
责编:姜景旸